Keine exakte Übersetzung gefunden für تحول اقتصادي

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Französisch Arabisch تحول اقتصادي

Französisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • C'est ainsi que nous avons obtenu ce redressement de l'économie, en réduisant le déficit fiscal et en transformant la balance des paiements de façon qu'elle ne soit plus déficitaire mais excédentaire.
    هكذا تحوّل الاقتصاد بتخفيض العجز المالي وتحويل العجز الخارجي في ميزان المدفوعات إلى فائض.
  • Les TIC ont été au centre d'une transformation économique et sociale qui touche tous les pays.
    أصبحت تكنولوجيات المعلومات والاتصالات محور التحول الاقتصادي والاجتماعي الذي تتأثر به جميع البلدان.
  • En période de transition économique et de privatisation, une possibilité d'emploi consiste à créer une entreprise privée.
    في فترة التحول الاقتصادي والخصخصة، تتمثل إحدى إمكانيات العمل في افتتاح عمل تجاري خاص.
  • Fraude économique et délinquance liée à la falsification d'identité dans le contexte du développement, de la reconstruction et de la transition économique
    الاحتيال الاقتصادي والجرائم المتعلقة بالهوية في سياق التنمية وإعادة الإعمار والتحوّل الاقتصادي
  • Or, les facultés des sciences et les instituts de technologie jouent un rôle crucial dans les évolutions économiques en cours.
    والجامعات والمعاهد التقنية في هذه المجالات تقوم بدور حيوي في عملية التحول الاقتصادي.
  • Elle facilite la transformation de l'économie des stupéfiants en une forme d'enrichissement tolérée.
    وهي تيسر تحول اقتصاد المخدرات إلى شكل مقبول من أشكال الإثراء.
  • Il nous faudra poursuivre notre collaboration avec les partenaires de développement pour rester sur la voie d'une transformation économique réussie.
    وسوف نحتاج إلى شراكة مستمرة مع الشركاء الإنمائيين من أجل مواصلة تقدمنا نحو التحول الاقتصادي الناجح.
  • Le passage à une économie de marché est un long processus qui passe par des changements culturels.
    والتحول نحو اقتصاد السوق هو عملية طويلة تتطلب تغييراً ثقافياً.
  • La structure économique a été réorientée vers l'industrialisation et la modernisation.
    وتحول الهيكل الاقتصادي وفقا لمسار التصنيع و التحديث.
  • Cette transition n'a pas été facile.
    ولم يكن التحول إلى الاقتصاد السوقي عملية سهلة.